الأسئلة الشائعة
يتم تقديم طلب الترخيص عبر موقع سجلات، مع إرفاق المستندات المطلوبة وفقًا لنوع النشاط، ويُحال الطلب تلقائيًا إلى هيئة البحرين للسياحة والمعارض.
تشمل الأنشطة التي تتطلب الحصول على ترخيص سياحي ما يلي:
- أنشطة الإقامة قصيرة المدى
- المطاعم السياحية
- تنظيم الرحلات السياحية البحرية ورحلات الغوص (بما في ذلك غوص اللؤلؤ والمحار أو بدونه)
- تشغيل المدن والمتنزهات الترفيهية
- أنشطة مكاتب السفر والسياحة
- تنظيم وترتيب الجولات السياحية
- الاستشارات السياحية
- تنظيم المؤتمرات والمعارض التجارية والمهرجانات السياحية
- إنتاج العروض المسرحية الحية وغيرها من العروض الفنية
- إدارة وتشغيل منشآت الضيافة
تعتمد اشتراطات الترخيص على نوع النشاط السياحي، وتتوفر تفاصيل الاشتراطات الخاصة بكل نشاط عبر موقع سجلات.
تم تحديد المواقع السياحية وفقًا للقرار رقم (41) لسنة 2021، والقرار رقم (38) لسنة 2022، والقرار رقم (32) لسنة 2023، والقرار رقم (12) لسنة 2024 بشأن تحديد المواقع السياحية، وهي:
- مجمع 338 بمنطقة العدلية.
- مجمعا 257 و258 في جزر أمواج.
- مجمع 364 في جزيرة الريف.
- مجمع 264 في مراسي البحرين، ديار المحرق.
- مجمعا 346 و428 في الواجهة البحرية للعاصمة.
- مجمع 345 بمنطقة الجفير.
- مجمع 322 في مدينة المنامة.
تصدر شهادة الترخيص السياحي للفنادق والشقق الفندقية والمطاعم بعد استكمال الزيارة التفتيشية، وربط المنشأة بنظام الإحصاء الإلكتروني، وسداد رسوم الترخيص.
تصدر شهادة الترخيص السياحي للمكاتب السياحية بعد استكمال الزيارة التفتيشية ولا تُفرض رسوم ترخيص على مكاتب السفر والسياحة.
وفقًا للقرار رقم (36) لسنة 2019، يجب إرفاق المستندات التالية:
- نسخة من شهادة مدير المكتب بإحدى الدورات المعتمدة من الاتحاد الدولي للنقل الجوي (IATA) في مجال السفر أو السياحة.
- نسخة من شهادة خبرة مدير المكتب في مجال السفر والسياحة.
- نسخ من شهادات خبرة العاملين في المكتب في مجال السفر أو السياحة.
وفقًا للقرار رقم (93) لسنة 2017، يجب إرفاق المستندات التالية:
- نسخة من شهادة فحص السفينة (لسفينة واحدة على الأقل).
- نسخة من وثيقة التأمين على السفينة.
يمكن إجراء الافتتاح التجريبي للفندق بعد استكمال الزيارة التفتيشية، وسداد الرسوم المستحقة، والحصول على شهادة الدفاع المدني. وتكون مدة الافتتاح التجريبي ثلاثة أشهر على الأقل.
لا، لا يمكن مزاولة النشاط إلا بعد استكمال إجراءات إصدار الترخيص السياحي
يتم تقديم الطلب عبر موقع سجلات، مع اختيار نشاط مطعم سياحي في الموقع السياحي المطلوب، وإرفاق المستندات المطلوبة وفقًا للاشتراطات المعتمدة. ويُحال الطلب تلقائيًا إلى هيئة البحرين للسياحة والمعارض لاستكمال إجراءات الترخيص.
- نسخة من وثيقة ملكية العقار.
- خطاب عدم ممانعة من مالك العقار إذا لم يكن مقدم الطلب هو المالك.
نعم، يمكن لمقدم الطلب اختيار التصنيف المناسب للمطعم، كما يمكن اختيار أكثر من تصنيف، وذلك وفقًا للقرار رقم (11) لسنة 2024.
نعم، يتم تقديم الطلب عبر موقع سجلات. ولا تفرض رسوم ترخيص على نشاط تنظيم المعارض التجارية، بينما يتطلب ترخيص تنظيم المهرجانات السياحية سداد رسوم ترخيص قدرها 250 دينارًا بحرينيًا، وذلك وفقًا للقرار رقم (1) لسنة 2025 بشأن تنظيم المؤتمرات والمعارض التجارية.
يخضع تصنيف الفنادق والشقق الفندقية لأحكام القرار رقم (3) لسنة 2024 بشأن معايير تصنيف الفنادق والشقق الفندقية في مملكة البحرين.
تختلف رسوم الترخيص باختلاف النشاط السياحي، وقد حُددت بموجب القرار رقم (1) لسنة 2018 بشأن رسوم منح وتجديد تراخيص الخدمات السياحية.
يمكن تقديم طلب تجديد الترخيص قبل انتهاء الترخيص بثلاثة أشهر على الأقل.
يشترط أن يكون السجل التجاري ساري المفعول.
يتم تقديم طلب تجديد الترخيص عبر نظام الهيئة الإلكتروني من خلال خدمة تجديد الترخيص (Renewal).
لا يشترط إرفاق مستندات عند تقديم طلب تجديد الترخيص لمعظم الأنشطة. ويستثنى من ذلك نشاط تسيير الرحلات البحرية، حيث يجب إرفاق المستندات التالية:
- نسخة من شهادة فحص السفينة (لسفينة واحدة على الأقل).
- نسخة من وثيقة التأمين على السفينة.
لا، تكون مدة تجديد الترخيص السياحي سنة واحدة فقط.
آخر تحديث للمحتوى: 11 أغسطس 2026